| |
深圳南山翻译工作室基本报价
(在如此专业的翻译质量下，我们敢于报出如此低的价格，是因为有网上交易的低交易成本。
希望同行们原谅）。
1.包月式服务（包月式服务，为您想的更周到，更实惠）：
- 翻译量2500字以内，每月300～400元，约等于10封电子邮件
- 翻译量5500字以内，每月600～800元，约等于25封电子邮件
- 翻译量8500字以内，每月1000～1300元，约等于45封电子邮件
- 翻译量13000字以内，每月1500～2000元，约等于65封电子邮件
- 翻译量20000字以内，每月2000～2500元，约等于100封电子邮件
2.特殊单页文件收费标准（单位：份）：
译文字数 |
英语 |
日语/德语/法语/俄语 |
小语种 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
毕业证、学位证书、身份证、户口簿、驾驶执照、护照、结婚证、离婚证、出生证、居住证、单身证明、公证书、预防接种卡 |
40～50 |
50～65 |
100～130 |
120～150 |
另议 |
营业执照、成绩单、录取通知书、邀请函、简历、体检表、签证表、短信 |
60～80 |
70～90 |
140～180 |
160～210 |
另议 |
备注： |
1、鉴于移民、留学类文件大多字数较少，本着充分为客户着想的原则，本工作室特推出特殊单页文件自选交费方式。您可根据实际情况选择最经济的方式付费。
2、此收费标准只适用于表格内包含之内容，且每份文件文字在500以内。
|
3.口译报格：
类型 |
英语 |
日/德/法/俄 |
小语种 |
同声传译 |
一般性商务会谈 |
500～650 |
800～1000 |
1500～1900 |
3500～4500 |
中小型国际会议 |
700～900 |
1200～1500 |
2500～2200 |
5000～6500 |
大型国际会议 |
1000～1300 |
2000～2500 |
3500 ～4500 |
6500～8500 |
备注： |
翻译工作时间为8小时/天/人，加班每超过1小时，按100-150元小时/人加收费用。外地出差客户负责翻译的食宿、交通等费用。 |
4.笔译报价：
译文字数 |
英语 |
日语/德语/法语/俄语 |
小语种 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
5,000字以内 |
100～130 |
110～140 |
170～220 |
200～250 |
220～280 |
240～310 |
5,000-10,000 |
90～120 |
100～130 |
160～200 |
190～250 |
210～270 |
230～300 |
10,000-50,000 |
80～110 |
90～120 |
150～200 |
180～230 |
200～260 |
220～280 |
50,000以上 |
双方协商，价格优惠 |
备注： |
1、稿件以中文字符数计算价格。
2、当日完成或交稿日期紧迫的稿件，视为加急件，加收20%-30%的费用。
3、以上报价为普通稿件，专业性强的稿件与稀有语种价格根据难度适当浮动。
4、对于首次合作的客户，我们按以上价格给予一定的折扣。 |
|
|